1
00:00:07,220 --> 00:00:10,430
1x11 – Mousers-Angriff!
2
00:00:14,826 --> 00:00:16,439
Was? Kämpfst du?
ein Typ in Zeitlupe?
3
00:00:16,441 --> 00:00:20,776
Ich schätze, ich könnte es schneller machen
wenn ich meine Form ignoriere, so wie du.
4
00:00:20,778 --> 00:00:22,111
Ignorieren Sie dieses Formular!
5
00:00:31,155 --> 00:00:33,422
Wettbewerb ist ein ausgezeichneter Motivator
6
00:00:33,424 --> 00:00:36,125
aber nicht, wenn es sich dreht
ihr gegeneinander.
7
00:00:36,127 --> 00:00:39,328
Also jetzt,
Du wirst zwei gegen zwei sparen.
8
00:00:39,330 --> 00:00:43,799
- Okay, ich nehme Don...
- Du wirst Raphael mitnehmen.
9
00:00:43,801 --> 00:00:46,368
Ihr zwei müsst es tun
sich auf die Zusammenarbeit konzentrieren,
10
00:00:46,370 --> 00:00:48,137
nicht miteinander konkurrieren.
11
00:00:48,139 --> 00:00:52,007
Okay, also ich und Raph
gegen Mikey und Donnie?
12
00:00:52,009 --> 00:00:55,144
Äh, ist das nicht ein bisschen unfair?
13
00:00:55,146 --> 00:00:56,846
Warte, was willst du damit sagen?
14
00:00:56,848 --> 00:00:59,548
Ähm, wie kann ich das vorsichtig ausdrücken?
15
00:00:59,550 --> 00:01:01,784
Wir sind viel besser als ihr.
16
00:01:01,786 --> 00:01:04,220
Beim Kämpfen vielleicht.
17
00:01:04,222 --> 00:01:06,422
Äh, das habe ich gemeint.
18
00:01:06,424 --> 00:01:08,557
Oh? Bußgeld.
19
00:01:15,699 --> 00:01:16,665
Hajime!
20
00:01:24,742 --> 00:01:25,841
Ya me!
21
00:01:25,843 --> 00:01:29,879
Du hattest Recht, Sensei.
Die Zusammenarbeit macht Spaß.
22
00:01:32,166 --> 00:01:34,133
♪ Mutierte Ninja-Schildkröten im Teenageralter ♪
23
00:01:34,335 --> 00:01:36,002
♪ mutierte Ninja-Schildkröten im Teenageralter ♪
24
00:01:36,104 --> 00:01:38,137
♪ mutierte Ninja-Schildkröten im Teenageralter ♪
25
00:01:38,439 --> 00:01:40,740
♪ Helden in einer Halbschale,
Schildkröten-Power! ♪
26
00:01:40,742 --> 00:01:42,875
♪ Los geht's,
Es ist das Team der Lean Green Ninja ♪
27
00:01:42,877 --> 00:01:45,044
♪ vor Ort,
coole Teenager, die Ninja-Sachen machen ♪
28
00:01:45,046 --> 00:01:47,013
♪ so extrem,
wie Laserstrahlen aus dem Abwasserkanal ♪
29
00:01:47,015 --> 00:01:49,549
♪ Lassen Sie sich mit dem rocken
Shell Shock Pizza Kings ♪
30
00:01:49,551 --> 00:01:51,384
♪ Ich kann diese radikalen Typen nicht aufhalten ♪
31
00:01:51,386 --> 00:01:53,119
♪ das Geheimnis des Schlamms
machte die wenigen Auserwählten ♪
32
00:01:53,121 --> 00:01:55,421
♪ tauchen aus den Schatten auf
um ihren Zug zu machen ♪
33
00:01:55,423 --> 00:01:57,890
♪ Die Guten gewinnen
und die Bösen verlieren. ♪
34
00:02:02,029 --> 00:02:04,030
♪ Leonardo ist der Anführer in Blau ♪
35
00:02:04,032 --> 00:02:06,232
♪ tut alles, was nötig ist
um seine Ninjas durchzubringen ♪
36
00:02:06,234 --> 00:02:08,334
♪ Donatello ist der Kerl
hat ein Gespür für Maschinen ♪
37
00:02:08,336 --> 00:02:10,803
♪ Raphael hat
die größte Einstellung im Team ♪
38
00:02:10,805 --> 00:02:12,805
♪ Michelangelo,
er ist einzigartig ♪
39
00:02:12,807 --> 00:02:15,208
♪ und Sie wissen genau, wohin
Finden Sie ihn, wenn es Partyzeit ist. ♪
40
00:02:15,210 --> 00:02:16,976
♪ Meister Splinter hat es ihnen beigebracht
jede einzelne Fähigkeit, die sie brauchen ♪
41
00:02:16,978 --> 00:02:19,145
♪ um ein schlanker Mittelwert zu sein
grünes, unglaubliches Team! ♪
42
00:02:19,147 --> 00:02:21,514
♪ Mutierte Ninja-Schildkröten im Teenageralter ♪
43
00:02:21,716 --> 00:02:23,883
♪ mutierte Ninja-Schildkröten im Teenageralter ♪
44
00:02:23,985 --> 00:02:25,451
♪ mutierte Ninja-Schildkröten im Teenageralter ♪
45
00:02:25,553 --> 00:02:28,788
♪ Helden in einer Halbschale,
Schildkröten-Power! ♪
46
00:02:29,910 --> 00:02:32,909
Synchronisierung und Korrektur durch f1nc0
~ addic7ed.com ~
47
00:02:39,415 --> 00:02:43,451
Die Purple Dragon-Gang
stimmten zu, unsere Kürzung auf 80 % zu erhöhen.
48
00:02:43,453 --> 00:02:45,353
Keine Beschwerden.
49
00:02:45,355 --> 00:02:49,724
Es scheint, dass du mutiert bist
Die Form hat ihre Vorteile.
50
00:02:49,726 --> 00:02:52,660
Aber vergessen Sie nicht unser Hauptziel:
51
00:02:52,662 --> 00:02:57,232
Splinter und die Schildkröten ausfindig machen.
52
00:02:58,367 --> 00:03:02,871
Wenn ich nicht hier festsitzen würde,
Ich hätte Splinter inzwischen gefangen.
53
00:03:02,873 --> 00:03:05,440
Aber du steckst da drin fest.
54
00:03:05,442 --> 00:03:06,641
Nein, nein, nein, nein!
55
00:03:06,643 --> 00:03:07,876
Hör auf damit!
Hör auf damit! Au!
56
00:03:07,878 --> 00:03:09,644
Au! Hör auf damit!
Hör auf damit!
57
00:03:11,581 --> 00:03:15,350
Ich bin sicher, dass Sie Ihre Chance bekommen werden
um eines Tages zu glänzen.
58
00:03:15,352 --> 00:03:19,287
Master Shredder vielleicht
Hunger auf Sushi bekommen.
59
00:03:19,289 --> 00:03:21,589
Warum kommst du nicht rein?
das Wasser und sag das?
60
00:03:21,591 --> 00:03:22,857
Genug, Xever!
61
00:03:22,859 --> 00:03:26,528
Bradford hat recht.
Auf diese Weise bist du für mich nutzlos.
62
00:03:28,397 --> 00:03:33,535
Ich zähle auf dich.
Finden Sie für mich Informationen, die ich nutzen kann,
63
00:03:33,537 --> 00:03:38,740
oder Xever wird es nicht sein
nur einem fehlten die Beine.
64
00:03:41,544 --> 00:03:45,113
Schaut mal, Leute.
Raph und ich sind vielleicht bessere Kämpfer,
65
00:03:45,115 --> 00:03:48,149
aber du bist immer noch ein
wichtiger Teil dieses Teams.
66
00:03:48,151 --> 00:03:51,820
Hmm.
So wichtig wie ihr zwei?
67
00:03:52,022 --> 00:03:53,755
Äh, sehr wichtig.
68
00:03:53,757 --> 00:03:55,657
Wir sollten uns nicht vergleichen.
69
00:03:55,659 --> 00:03:57,325
Es... es ist so
Äpfel und Orangen.
70
00:03:57,327 --> 00:03:59,727
Ja, wenn Äpfel viel besser wären,
was sie sind.
71
00:03:59,729 --> 00:04:02,497
So kommt die Wahrheit ans Licht.
72
00:04:02,499 --> 00:04:06,734
Ihr denkt an uns
als eine Art B-Team.
73
00:04:06,736 --> 00:04:11,573
Gut, Dr. Name-enstein.
Wir nennen Sie das B-Team.
74
00:04:11,575 --> 00:04:15,376
Danke.
Ich meine, hey.
75
00:04:15,378 --> 00:04:18,880
Darin liegt keine Schande.
Schauen Sie, sie haben auch ein B-Team.
76
00:04:18,882 --> 00:04:20,215
Wir brauchen Verstärkung.
77
00:04:20,217 --> 00:04:23,318
Ihr zwei in den Hemden...
Du kommst mit uns.
78
00:04:27,224 --> 00:04:30,425
Rodriguez und so
anderer Typ... sie sind weg!
79
00:04:30,427 --> 00:04:33,395
Nun, deshalb bringen wir sie mit.
80
00:04:33,597 --> 00:04:35,063
Vielen Dank.
81
00:04:35,065 --> 00:04:39,133
Der Punkt ist,
sie hatten eine wichtige Funktion.
82
00:04:42,905 --> 00:04:46,040
April, was ist los?
Geht es dir gut?
83
00:04:46,042 --> 00:04:48,409
Ich wurde gerade überfallen
von einigen Purple Dragons.
84
00:04:48,411 --> 00:04:50,245
Sie haben mein Telefon gestohlen.
85
00:04:50,247 --> 00:04:52,547
Mach dir keine Sorge. Wir werden
ihnen für dich in den Hintern treten.
86
00:04:52,549 --> 00:04:55,350
Ja, das werden wir unterrichten
Punks, die sich mit April O'Neil anlegen.
87
00:04:55,352 --> 00:04:58,886
Leute, es ist nur ein Telefon.
Ich werde mir noch eins besorgen.
88
00:04:58,888 --> 00:05:01,422
Aufleuchten.
Was bringt es, ein Ninja zu sein?
89
00:05:01,424 --> 00:05:02,924
wenn Sie nicht anders können
Freunde, wenn sie ausgeraubt werden?
90
00:05:02,926 --> 00:05:04,626
April ist richtig.
91
00:05:04,628 --> 00:05:06,628
Es ist am besten, dies loszulassen.
92
00:05:06,630 --> 00:05:09,897
Wie meinst du das?
Warum sollten wir ihr Handy nicht zurückbekommen?
93
00:05:09,899 --> 00:05:12,700
Das kann man nicht vorhersagen
Folgen der Schlacht.
94
00:05:12,702 --> 00:05:16,938
Jeder Kampf hat das Potenzial
ein Wespennest aufrühren.
95
00:05:16,940 --> 00:05:20,575
Ein einfaches Mobiltelefon reicht aus
rechtfertigen dieses Risiko nicht.
96
00:05:20,577 --> 00:05:23,077
Welches Risiko?
Es sind die Purple Dragons.
97
00:05:23,079 --> 00:05:24,679
Sogar Mikey und Donnie konnten sie schlagen.
98
00:05:24,681 --> 00:05:25,747
- Hey!
- Hey!
99
00:05:25,749 --> 00:05:31,420
Mach dir keine Sorgen, Sensei.
Wir werden vorsichtig sein.
100
00:05:32,022 --> 00:05:33,955
Äh. Was wirst du tun?
101
00:05:33,957 --> 00:05:36,491
Ich hoffe, mein nächster Schüler ist gehorsamer.
102
00:05:51,206 --> 00:05:52,840
Direkt in der Schale.
103
00:05:52,842 --> 00:05:57,078
- Mal sehen, wie du das schaffst.
- Beobachten und lernen.
104
00:05:58,848 --> 00:06:01,449
Oh, das ist es.
Keine Wetten mehr.
105
00:06:01,451 --> 00:06:03,651
Komm schon, dein Glück wird sich wenden.
106
00:06:05,755 --> 00:06:07,488
Die Schildkröten?
107
00:06:07,490 --> 00:06:08,956
'Sup?
108
00:06:08,958 --> 00:06:10,658
Waaaa.
109
00:06:10,660 --> 00:06:12,927
- Holt sie euch!
- Hallo!
110
00:06:12,929 --> 00:06:14,562
- Bring es mit.
- Komm durch!
111
00:06:19,935 --> 00:06:22,837
- Ich habe es.
- Hallo!
112
00:06:24,307 --> 00:06:25,940
Lass uns hier verschwinden!
113
00:06:28,545 --> 00:06:29,845
Was?
114
00:06:32,115 --> 00:06:34,082
Ihr Punks habt ein Telefon gestohlen
von einem Freund von uns.
115
00:06:34,084 --> 00:06:35,683
Wir wollen es zurück.
116
00:06:35,685 --> 00:06:38,319
Was auch immer.
Wir stehlen viele Telefone.
117
00:06:38,321 --> 00:06:40,855
Nun, lasst uns sie sehen.
Jetzt!
118
00:06:44,660 --> 00:06:46,327
Hey, das sieht so aus.
119
00:06:48,431 --> 00:06:49,697
Spürt das noch jemand?
120
00:06:50,834 --> 00:06:53,935
Was ist los?
121
00:07:01,177 --> 00:07:02,510
Was zum Teufel?
122
00:07:11,754 --> 00:07:14,222
Hey, das sind die Dinger
das Zeug zu stehlen, das wir gestohlen haben.
123
00:07:14,224 --> 00:07:15,390
Warte, wo ist...
124
00:07:18,328 --> 00:07:20,595
Er hat das Telefon.
B-Team, holt ihn!
125
00:07:20,597 --> 00:07:22,830
- Wir kümmern uns um das Metall.
- Hey, wir sind...
126
00:07:22,832 --> 00:07:25,533
- Geh einfach!
- Wenn ihr damit nicht zurechtkommt,
127
00:07:25,535 --> 00:07:28,670
Schämen Sie sich nicht, um Hilfe zu rufen.
128
00:07:28,872 --> 00:07:32,240
Oh ja? Na ja, vielleicht Sie
sollten uns um Hilfe bitten.
129
00:07:32,242 --> 00:07:34,776
Oder rufen Sie uns nicht an.
Wir rufen Sie an.
130
00:07:34,778 --> 00:07:36,644
- Warte, ich meine...
- Ich denke, sie haben es verstanden.
131
00:07:55,799 --> 00:07:57,031
Aufleuchten.
132
00:07:57,033 --> 00:08:00,501
Mal sehen, wo diese sind
Die Dinge kommen her.
133
00:08:12,449 --> 00:08:13,614
Was ist das?
134
00:08:13,616 --> 00:08:15,817
Einer unserer Jungs hat sich einen runtergeholt
das heute Abend früher.
135
00:08:15,819 --> 00:08:18,553
Dann kamen diese Schildkröten, um danach zu suchen,
136
00:08:18,555 --> 00:08:21,355
sagte, es gehöre einem Freund von ihnen.
137
00:08:21,357 --> 00:08:24,393
Wirklich?
138
00:08:25,395 --> 00:08:28,696
Oh, Mann.
Wir können Dogpound nicht alleine nehmen.
139
00:08:28,698 --> 00:08:32,066
Vielleicht sollten wir warten
für Leo und Raph.
140
00:08:32,068 --> 00:08:33,701
Und ihnen sagen, dass wir es vermasselt haben?
141
00:08:33,703 --> 00:08:36,537
Dann werden sie nie aufhören
Nennt uns das B-Team.
142
00:08:36,539 --> 00:08:37,705
Wir werden Tarnung verwenden.
143
00:08:37,707 --> 00:08:39,040
Mit dem richtigen Plan
Wir können uns das Telefon schnappen
144
00:08:39,042 --> 00:08:42,677
ohne Dogpound
uns jemals gesehen. Okay?
145
00:08:47,217 --> 00:08:49,484
Gut gemacht, meine Hübschen.
146
00:08:50,919 --> 00:08:52,854
Dexter Spackman.
147
00:08:52,856 --> 00:08:56,557
- Es ist Baxter Stockman!
- Ich war nah dran.
148
00:08:56,559 --> 00:08:59,260
Also bist du hier, um mich wieder aufzuhalten.
149
00:08:59,262 --> 00:09:03,564
Naja, du hast keine Chance
gegen meine M.O.U.S.E.R.S.
150
00:09:03,566 --> 00:09:04,832
Mauser?
151
00:09:04,834 --> 00:09:07,401
Mobile offensive Untergrundsuche,
152
00:09:07,403 --> 00:09:10,338
Ausgrabungs- und Bergungswachen.
153
00:09:10,340 --> 00:09:12,406
Scheint ein wenig gezwungen zu sein.
154
00:09:12,408 --> 00:09:14,542
Da mein Proberaub erfolgreich war,
155
00:09:14,544 --> 00:09:17,411
Es ist Zeit, sich größeren Zielen zuzuwenden.
156
00:09:17,413 --> 00:09:21,082
Diese stehen kurz davor
mach mich sehr, sehr reich.
157
00:09:21,084 --> 00:09:25,620
Und wir werden es schaffen
Du hast sehr, sehr wehgetan.
158
00:09:25,622 --> 00:09:27,688
Säure!
Schützen Sie Ihre Augen!
159
00:09:30,093 --> 00:09:32,093
- Warten.
- Uns geht es gut.
160
00:09:33,096 --> 00:09:35,863
Sie haben Recht.
Hol ihn dir!
161
00:09:35,865 --> 00:09:38,599
Verstehst du mich?
Nein, Sie werden es sein
162
00:09:38,601 --> 00:09:41,602
Wer wird erwischt?
Erhalten?
163
00:09:41,604 --> 00:09:42,670
Hol sie dir!
164
00:09:48,411 --> 00:09:50,878
- Ha!
- Alles weg.
165
00:09:50,880 --> 00:09:52,880
Gut, dass ich extra gemacht habe.
166
00:10:09,677 --> 00:10:11,410
Ich rufe es an.
Zeit zu gehen.
167
00:10:11,412 --> 00:10:14,146
Ich werde es zulassen.
168
00:10:14,148 --> 00:10:15,915
Du kannst nicht ewig rennen.
169
00:10:15,917 --> 00:10:20,052
Bald werden die Mauser vernichtet
deine Knochen in ihren Kiefern.
170
00:10:20,054 --> 00:10:22,888
Das ist das Schicksal von
irgendjemand dumm genug
171
00:10:22,890 --> 00:10:26,525
mit Baxter Stock herumspielen...
172
00:10:28,529 --> 00:10:31,964
Wir brauchen eine Ablenkung,
damit wir uns das Telefon schnappen können.
173
00:10:31,966 --> 00:10:33,199
Wie wäre es damit?
174
00:10:33,201 --> 00:10:34,934
Wir bringen sie zum Nachdenken
Die Polizei ist hier.
175
00:10:34,936 --> 00:10:37,470
Wir brauchen ein Megaphon, einige
blinkende Lichter und eine Sirene.
176
00:10:37,472 --> 00:10:38,871
Aktion: Raus aus der Welt!
177
00:10:38,873 --> 00:10:41,707
Oder wir können sie herstellen
Ich glaube, der Ort brennt.
178
00:10:41,709 --> 00:10:43,642
Wir brauchen eine Zigarette
Maschine, ein orangefarbenes Licht,
179
00:10:43,644 --> 00:10:45,144
und einige Feuerwehrjacken.
180
00:10:45,146 --> 00:10:47,179
Operation: Ausbrennen.
181
00:10:47,181 --> 00:10:50,015
Oder wir könnten den Unterbrecher finden
Schalten Sie die Box aus und schalten Sie den Strom aus.
182
00:10:50,017 --> 00:10:52,685
Wir brauchen... ähm, nichts.
183
00:10:52,687 --> 00:10:54,353
Operation: Blackout.
184
00:10:54,355 --> 00:10:56,389
Nein, Licht aus.
Nein, Strom aus.
185
00:10:56,391 --> 00:10:59,258
Das ist zu gut,
Ich kann damit nicht umgehen.
186
00:11:15,877 --> 00:11:17,576
Glaubst du, wir haben sie schon verloren?
187
00:11:24,684 --> 00:11:26,752
Ich würde nein sagen.
188
00:11:26,754 --> 00:11:28,521
Wie verfolgen uns diese Dinger?
189
00:11:28,523 --> 00:11:31,056
Das muss es sein
Zeug, mit dem er uns besprüht hat.
190
00:11:31,058 --> 00:11:32,892
Also gut, wir rufen besser Donnie an.
191
00:11:32,894 --> 00:11:35,594
Sie wollen gegen Kaution freigelassen werden
Ausscheiden aus der B-Mannschaft?
192
00:11:35,596 --> 00:11:36,762
Vergiss das.
193
00:11:38,398 --> 00:11:41,934
Vielleicht müssen wir das nicht.
194
00:11:41,936 --> 00:11:45,805
Was auch immer das für ein Zeug ist,
Wir waschen es einfach ab.
195
00:11:45,807 --> 00:11:47,473
Kalt!
196
00:11:47,475 --> 00:11:50,443
Das sollte reichen.
197
00:11:52,446 --> 00:11:56,315
Natürlich könnten wir anrufen
Donnie, nur um Hallo zu sagen.
198
00:12:04,691 --> 00:12:06,992
Ich habe es.
Ich werde mein T-Telefon benutzen
199
00:12:06,994 --> 00:12:08,994
das CIA-Computersystem zu hacken,
200
00:12:08,996 --> 00:12:11,497
dann einen Satelliten umleiten
über dem Gebäude und
201
00:12:11,498 --> 00:12:13,999
Fokussiere seine Strahlen, um zu geben
Sie alle hatten Kopfschmerzen.
202
00:12:14,001 --> 00:12:15,701
Wirkungsweise: Beabstandet.
203
00:12:15,703 --> 00:12:17,870
Dann gehst du
herein, mit einem Hut aus Alufolie
204
00:12:17,872 --> 00:12:19,939
um dich zu schützen...
205
00:12:19,941 --> 00:12:21,874
Ich bin irgendwie
mitten in etwas.
206
00:12:21,876 --> 00:12:24,009
Ist das Löwe?
Sagen Sie ihm die Namen meiner Operationen.
207
00:12:24,011 --> 00:12:25,311
Was ist los?
208
00:12:25,313 --> 00:12:28,013
Oh, erzähl mir das nicht
Das A-Team braucht unsere Hilfe.
209
00:12:28,015 --> 00:12:29,849
Äh, nein.
210
00:12:29,851 --> 00:12:32,384
Nein, natürlich nicht.
Nein, wir sind... wir sind großartig.
211
00:12:32,386 --> 00:12:34,787
Ich-ich bin nur, wissen Sie,
Überprüfen, um zu sehen
212
00:12:34,789 --> 00:12:36,455
falls ihr Hilfe braucht.
213
00:12:36,457 --> 00:12:37,590
Wir haben das bekommen.
214
00:12:37,592 --> 00:12:40,926
Wir folgten Fong zum Verstorbenen
Futon-Fabrik auf der fünften.
215
00:12:40,928 --> 00:12:42,995
Sag das fünfmal schnell.
216
00:12:42,997 --> 00:12:45,364
Wie auch immer, wir haben ein tolles
Ich habe vor, das Telefon zurückzubekommen.
217
00:12:45,366 --> 00:12:46,765
Wie geht es euch?
218
00:12:46,767 --> 00:12:50,369
Äh, wissen Sie.
Gut... ish.
219
00:12:56,177 --> 00:12:58,077
Hoppla, der Anruf wartet!
Muss gehen!
220
00:12:58,079 --> 00:12:59,245
Du hattest Recht.
221
00:12:59,247 --> 00:13:01,080
Wir müssen schlagen
diese Dinge auf eigene Faust
222
00:13:01,082 --> 00:13:03,215
- wenn es uns umbringt.
- Äh...
223
00:13:03,217 --> 00:13:04,783
Okay, schlechte Wortwahl.
224
00:13:09,824 --> 00:13:12,658
Kannst du es nicht entsperren?
225
00:13:12,660 --> 00:13:15,361
Es ist verschlüsselt oder so.
226
00:13:19,901 --> 00:13:22,067
Äh, nettes Hündchen?
227
00:13:23,971 --> 00:13:27,806
Dieser Typ hat sein kleines benutzt
Roboter, die uns bestehlen,
228
00:13:27,808 --> 00:13:30,042
was bedeutet, dass er dich bestiehlt.
229
00:13:31,479 --> 00:13:33,012
Ich habe keine Zeit dafür.
230
00:13:33,014 --> 00:13:35,381
Werde ihn los.
Ich muss Schildkröten finden.
231
00:13:35,383 --> 00:13:37,783
Warten! Schildkröten?
Ich hasse diese Typen.
232
00:13:37,785 --> 00:13:40,719
Ich kann helfen.
Tatsächlich helfe ich bereits.
233
00:13:40,721 --> 00:13:42,221
Erklären.
234
00:13:42,223 --> 00:13:45,491
Meine Mauser zerstören
die Schildkröten, während wir sprechen.
235
00:13:45,493 --> 00:13:46,992
Äh, zumindest zwei davon.
236
00:13:46,994 --> 00:13:49,862
Also stellt man Roboter her.
237
00:13:49,864 --> 00:13:52,731
Du musst gut mit Elektronik umgehen können.
238
00:13:52,733 --> 00:13:56,502
Der beste. Es gibt nichts
Ich kann nicht bauen, hacken oder reparieren.
239
00:14:01,309 --> 00:14:04,043
Könnten Sie sich in dieses Telefon hacken?
240
00:14:04,045 --> 00:14:06,779
Sie beleidigen mich, Sir.
241
00:14:06,781 --> 00:14:10,015
Etwas so Einfaches würde es tun
sei eine Verschwendung meiner Talente.
242
00:14:10,017 --> 00:14:16,322
Dann fangen Sie an, Ihr Geld zu verschwenden
Talente, bevor ich dich verschwende.
243
00:14:21,995 --> 00:14:25,531
- Okay, lass uns das machen.
- B-Team ist los!
244
00:14:25,533 --> 00:14:29,535
- Nennen Sie uns nicht so.
- Oh, richtig.
245
00:14:31,105 --> 00:14:34,106
Schau, Raph,
Mauser-Kebabs.
246
00:14:40,314 --> 00:14:42,748
Diese Dinge sind ein Kinderspiel.
247
00:15:05,206 --> 00:15:09,174
Jetzt!
248
00:15:09,176 --> 00:15:13,579
Ich könnte das tun...
den ganzen Tag.
249
00:15:13,581 --> 00:15:16,248
Ebenfalls.
250
00:15:16,250 --> 00:15:17,750
Raph!
251
00:15:23,290 --> 00:15:26,225
Das hat so viel Spaß gemacht.
252
00:15:30,998 --> 00:15:32,965
Es macht fast zu viel Spaß.
253
00:15:36,169 --> 00:15:40,439
Dort. Meine Entschlüsselung
Programm ist fertig.
254
00:15:40,441 --> 00:15:43,342
Was ist los?
255
00:15:47,314 --> 00:15:49,649
Das Telefon!
256
00:15:57,958 --> 00:15:59,625
Nun, dieser Plan hat nicht funktioniert.
257
00:15:59,627 --> 00:16:03,295
Hat bei mir super funktioniert.
Hol die Ketten.
258
00:16:06,133 --> 00:16:08,701
Wir werden Zugriff darauf haben
Telefon in etwa zehn Minuten.
259
00:16:08,703 --> 00:16:12,004
Du verschwendest deine Zeit.
Da ist nichts drauf.
260
00:16:12,006 --> 00:16:13,772
Es gibt ein GPS-Protokoll, nicht wahr?
261
00:16:14,775 --> 00:16:18,110
Sobald ich dieses Telefon entsperre, werden wir es tun
Sehen Sie jeden Ort, an dem es jemals war.
262
00:16:18,112 --> 00:16:20,946
Das Naturkundemuseum!
263
00:16:20,948 --> 00:16:23,716
- Oder das Versteck.
- Noch schlimmer!
264
00:16:23,718 --> 00:16:26,618
Wenn das Telefon es sagt
mir, wo Splinter ist,
265
00:16:26,620 --> 00:16:29,521
Ich werde keinen Grund haben, dich am Leben zu lassen.
266
00:16:29,523 --> 00:16:34,993
Und wenn es mir nicht sagt,
Ich werde die Antworten aus Ihnen herausholen.
267
00:16:36,063 --> 00:16:39,598
Das nenne ich eine Win-Win-Situation.
268
00:16:46,630 --> 00:16:49,331
Okay, das ist verrückt.
Vielleicht sollten wir anrufen...
269
00:16:49,333 --> 00:16:52,801
Wir können das schaffen.
Ich habe eine Idee.
270
00:16:56,707 --> 00:16:58,640
Hier oben, Metallmaul!
271
00:17:31,274 --> 00:17:33,475
Ich habe dir gesagt, dass wir diese Leute nicht brauchen.
272
00:17:39,282 --> 00:17:40,982
Ach, komm schon.
273
00:17:45,221 --> 00:17:47,889
Okay, ich gebe es zu.
Ich wünschte, Donnie wäre hier.
274
00:17:47,891 --> 00:17:51,593
Ich wette, er könnte einen Weg finden
Befreien Sie sich von diesen Dingern.
275
00:17:51,595 --> 00:17:53,194
Rufen Sie an!
276
00:17:57,067 --> 00:17:59,401
Nein. Ooh.
277
00:17:59,403 --> 00:18:03,605
Wir werden diese als nächstes überprüfen.
278
00:18:03,607 --> 00:18:05,607
T-Telefone, Selbstzerstörung!
279
00:18:15,852 --> 00:18:18,086
Mikey antwortet auch nicht.
Etwas stimmt nicht.
280
00:18:18,088 --> 00:18:19,888
Ich hätte es wissen müssen
Wir müssen sie auf Kaution retten ...
281
00:18:23,225 --> 00:18:24,759
Fast fertig.
282
00:18:24,761 --> 00:18:27,930
98, 99... ja!
100.
283
00:18:27,931 --> 00:18:31,099
Und verarbeiten, verarbeiten.
284
00:18:31,101 --> 00:18:33,401
Aufleuchten.
Und fertig.
285
00:18:35,238 --> 00:18:36,404
Die Schildkröten!
286
00:18:36,406 --> 00:18:41,543
Nicht so schnell, Dogpound.
Und Dexter Spackman?
287
00:18:41,545 --> 00:18:44,045
Baxter Stockman!
288
00:18:56,058 --> 00:19:01,129
- Wie bist du meinen Mausern entkommen?
- Das haben wir nicht.
289
00:19:07,604 --> 00:19:09,938
Wir sind hier
um den Tag zu retten, wie immer.
290
00:19:09,940 --> 00:19:11,239
Oh ja.
291
00:19:11,241 --> 00:19:12,740
Es sieht so aus, als ob es euch großartig ginge.
292
00:19:12,742 --> 00:19:15,610
Versuchen Sie, 2.000 Roboter abzuwehren!
293
00:19:15,612 --> 00:19:18,446
Lass es uns besiegen!
294
00:19:24,121 --> 00:19:27,589
Mikey!
Bleiben Sie fern!
295
00:19:42,472 --> 00:19:44,606
Wow!
Eine Gammakamera.
296
00:19:44,608 --> 00:19:48,309
Es erkennt Radioisotope.
Das muss es sein, womit er dich markiert hat.
297
00:19:48,311 --> 00:19:50,612
Oh.
Wie bekommen wir es weg?
298
00:19:50,614 --> 00:19:53,515
Das kannst du nicht.
Es lässt allmählich nach.
299
00:19:53,517 --> 00:19:55,250
Aber wenn jemand anderes besprüht wurde,
300
00:19:55,252 --> 00:19:56,818
sie würden ein stärkeres Signal aussenden.
301
00:20:05,995 --> 00:20:07,595
Wir müssen Stockmans Spray besorgen.
302
00:20:07,597 --> 00:20:10,465
- Es kontrolliert die Mauser.
- Du meinst das Ding?
303
00:20:10,467 --> 00:20:14,469
Ich kümmere mich darum, Hundemann.
Ein Spritzer und sie sind Mauser-Chow.
304
00:20:46,235 --> 00:20:50,738
Hör auf, Dogpound.
Ihr Anruf wurde gerade abgebrochen.
305
00:20:51,840 --> 00:20:55,143
Oh ja.
306
00:20:58,614 --> 00:21:00,481
Gute Arbeit, Leute.
307
00:21:00,483 --> 00:21:05,553
Ja, von hier an,
Du bist das „A-“-Team.
308
00:21:05,555 --> 00:21:07,855
Das ist wahrscheinlich das Beste
wir werden aus ihm rauskommen.
309
00:21:09,960 --> 00:21:13,361
Hey!
Leute?
310
00:21:42,325 --> 00:21:43,825
Ich hoffe, Sie sehen es alle
311
00:21:43,827 --> 00:21:45,893
das durch die Wahl Ihres
eigene Schlachten schlecht,
312
00:21:45,895 --> 00:21:47,996
Du hast deine eigene Krise geschaffen.
313
00:21:47,998 --> 00:21:50,265
Ja, das gibt es auf jeden Fall
Da ist etwas Ironie dabei.
314
00:21:50,267 --> 00:21:52,300
Okay, es ist soweit
ein wenig außer Kontrolle,
315
00:21:52,302 --> 00:21:54,135
Aber wir haben unsere Lektion gelernt.
316
00:21:54,137 --> 00:21:57,071
Und zumindest
Wir haben Aprils Telefon zurückbekommen.
317
00:21:57,073 --> 00:21:58,840
Du hast es getan? Süß.
318
00:22:03,412 --> 00:22:07,248
Äh, das Wichtige
Die Sache ist, dass es nicht geklappt hat
319
00:22:07,250 --> 00:22:08,483
in den falschen Händen.
320
00:22:08,485 --> 00:22:11,919
Mensch.
Danke, Leute.
321
00:22:11,921 --> 00:22:13,221
Äh, mach dir keine Sorgen, April.
322
00:22:13,223 --> 00:22:15,590
Du kannst eines von mir haben
Maßgeschneiderte T-Telefone.
323
00:22:15,592 --> 00:22:17,458
Oh, cool.
324
00:22:17,460 --> 00:22:20,929
Sag einfach nicht,
„T-Telefon, Selbstzerstörung.“
325
00:22:21,231 --> 00:22:23,832
Sonst passiert das.
326
00:22:26,068 --> 00:22:28,469
Au! Hey, lass los.
327
00:22:28,471 --> 00:22:30,371
Hier ist er, Meister.
328
00:22:31,607 --> 00:22:34,275
Baxter Stockman.
329
00:22:34,277 --> 00:22:39,113
Ihr Eingreifen hat Kosten
mir die Schildkröten und Splinter.
330
00:22:40,483 --> 00:22:43,051
Du solltest mit deinem Leben bezahlen.
331
00:22:44,487 --> 00:22:49,791
Zum Glück für Sie,
Vielleicht kann ich Ihre Fähigkeiten gebrauchen.
332
00:22:57,027 --> 00:23:00,404
Synchronisierung und Korrektur durch f1nc0
~ addic7ed.com ~